手話通訳士座談会+遠隔手話通訳体験会のお知らせ(2/16)

2月16日(金)に、手話通訳士の仕事、技術の研鑽方法などについて、

ざっくばらんにお話頂ける座談会を企画致します!

手話通訳士の資格を持っている人はどんなところで活躍しているのか?

資格をとった後、技術の研鑽はどうしているのか?

手話通訳士資格を取得したばかりの方も、

すでに手話通訳士としてご活躍の方も、

自由にお話しながら情報交換をしてみませんか?

 

座談会の後には、

遠隔手話通訳をご体験いただけます!

デモンストレーションをご覧頂くだけではなく、

実際に画面を通して通訳を“提供する”ことを体験していただきます。

お時間の許す方はぜひそちらもご参加ください!

 

◆◆こんな方が対象です!◆◆

・手話通訳士の資格をお持ちの方

※ご年齢、取得年度、通訳経験年数は問いません

 

◆◆内容◆◆

○通訳士座談会

・通訳士資格取得後、どんな仕事をしてきたか?

・通訳士としてどんな仕事をしていきたいか?

・通訳士資格取得後、どんな勉強をしているか?

・他の通訳士の方は、現場でどんな課題を感じてどう克服しているか?

 

決まったテーマはありません。

話したい・聞きたいことを、

自由にお話してみませんか?

当日は、シュアールで働いている手話通訳士も、

皆様と一緒に座談会に参加させて頂く予定です!

※座談会はシュアールから情報を提供する場ではなく、

あくまで参加者同士の交流の場としてご活用頂ければと思います。

 

○遠隔手話通訳体験会

・画面を介しての手話通訳を体験いただけます!

 

◆◆日程◆◆

2018/2/16(金)

10:00~11:30 通訳士座談会

11:30~12:00 遠隔手話通訳体験会

※どちらかのみのご参加も大歓迎です!

 

◆◆参加方法◆◆

前日の2/15(木)17:00までに

http://shur.jp/contact.html から

「座談会・体験会参加希望」を明記の上お申し込みください。

参加費用は無料です。

※応募多数の場合、2/15より前に申込を締め切ることがございます。

 

◆◆場所◆◆

東京都品川区上大崎4-5-37 山京目黒ビル305

「私は参加していいのかしら・・・?」

「座談会はどのように進むの?」

気になる点がございましたら、ホームページよりお気軽にお問い合わせください。

http://shur.jp/contact.html

 

皆様のご参加をお待ちしております!

第2回ろう社員採用説明会・ミニ展示会を開催します!

本日は、株式会社シュアールからのお知らせです。

第2回ろう社員採用説明会・ミニ展示会の日程が決定致しました!

1月には都合が合わずに参加出来なかった方、ぜひ3月の会にお越しください!

※説明会は日本手話で行います。読取り通訳はつきません。
※内容は1月20日と同じです。

◆◆内容◆◆

○ミニ展示会
・遠隔手話通訳が体験できます!
・オンライン手話辞典SLintoが体験できます!
・NPO法人シュアールの活動もご紹介します!

○ろう社員採用説明会
・ろう社員作用の背景は?
・どんな仕事内容?雇用形態は?会社の雰囲気は?気になるポイントにお答えします!

◆◆日程◆◆

ミニ展示会 10:00~12:00、出入り自由
ろう社員採用説明会① 10:00~10:50
ろう社員採用説明会② 11:00~11:50

※説明会①②は同じ内容です。ご都合に合わせていらしてください。

◆◆場所◆◆

東京都品川区上大崎4-5-37 山京目黒ビル305

事前予約は必要ありません!
気になる点がございましたら、お気軽にこちらからお問い合わせください^^
当日お会いできるのを楽しみにお待ちしております。

2月も開催!ミニ展示会・手話通訳スタッフ採用説明会

ご好評を頂いておりますミニ展示会・手話通訳スタッフ採用説明会、
2月は3回開催致します!

◆◆こんな方にお越し頂きたいです!◆◆
「遠隔手話通訳ってどんなものなの?まずは知ってみたい、見てみたい」
ぜひぜひ、気軽にふらっとお立ち寄りください^^

ミニ展示会に併せて、通訳スタッフ採用説明会も行います。

◆◆前回参加者のご感想◆◆
「実際に遠隔手話通訳を見て、イメージがわきました!」
「ほかの人にも教えてあげたいです。」
「仕事の内容がイメージできました。」

◆◆内容◆◆
○ミニ展示会
・遠隔手話通訳が体験できます!
・オンライン手話辞典SLintoが体験できます!
・NPO法人シュアールの活動もご紹介します!

○通訳スタッフ採用説明会
・シュアールでの手話通訳スタッフのお仕事をご紹介します!
・実際どんな風に働くの?兼業は出来るの?気になるポイントにお答えします!

◆◆日程◆◆
①2018/2/3(土)
ミニ展示会 10:00~12:00、出入り自由
通訳スタッフ採用説明会 11:00~12:00

②2018/2/8(木)
ミニ展示会 10:00~12:00、出入り自由
通訳スタッフ採用説明会 11:00~12:00

③2018/2/21(水)
ミニ展示会 10:00~12:00、出入り自由
通訳スタッフ採用説明会 11:00~12:00

※以上の日程は日本語で行います
※日本手話の会は別途お知らせします

◆◆場所◆◆
東京都品川区上大崎4-5-37 山京目黒ビル305

事前予約は必要ありません!
気になる点がございましたら、ホームページよりお気軽にお問い合わせください。

http://shur.jp/contact.html

当日お会いできるのを楽しみにお待ちしております。

「ビジネス入門」ワークショップ 第1回満員御礼、第2回申込受付中!

 

1月19日(金)、「はじめての仮想通貨~ビットコインって何?~」というテーマで、
第1回目となる「ビジネス入門」ワークショップを開催しました。

初めての開催でしたがたくさんの方が応募してくださり、
参加者の皆様からもご好評を頂くことが出来ました。

【アンケート抜粋】
「ビットコイン知識ゼロからのスタートでしたがとっても分かりやすく学べてよかったです。」
「初めてのビジネスWS開催、とても良かったです。次回ももちろん参加したいです。」

 

第2回は、2月9日(金)に開催致します。
次回のテーマは「知っていると得!?ビジネスの裏側」です。

お申し込みはこちらから (2月6日〆切)

多くの方のご応募をお待ちしております!

葛飾ろう学校情報・福祉機器展示会に出展しました!

1月17日、葛飾ろう学校内で行われた情報・福祉機器展示会
シュアールが出展致しました。

情報・福祉機器展示会は、
主に葛飾ろう学校の児童・生徒の皆様を対象とした、
「日常生活を便利にする福祉機器を知り、
自己の生活に生かそうとする意欲を育てる」
展示会です。

遠隔手話通訳、スリントを実際に児童・生徒の皆様に体験頂き、
「手話TVみたことある!」という方も大勢いらっしゃいました!

手話TVコーナーのまわりには常に人だかりが出来ていて、
皆さんかじりつくように見てくださっていました!

手話TVの最新号はこちらから

ろう学校の児童・生徒の皆様の感想を直接伺うことができ、
より便利に、より楽しんで頂けるようなサービスをもっと広めたい!と、
社員一同気持ちを新たにすることが出来た一日でした。